تفسير و معنى كلمة أخدان أَخْدَانٍ من سورة المائدة آية رقم 5


الْيَوْمَ أُحِلَّ لَكُمُ الطَّيِّبَاتُ وَطَعَامُ الَّذِينَ أُوتُواْ الْكِتَابَ حِلٌّ لَّكُمْ وَطَعَامُكُمْ حِلُّ لَّهُمْ وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ الْمُؤْمِنَاتِ وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ الَّذِينَ أُوتُواْ الْكِتَابَ مِن قَبْلِكُمْ إِذَا آتَيْتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ مُحْصِنِينَ غَيْرَ مُسَافِحِينَ وَلاَ مُتَّخِذِي أَخْدَانٍ وَمَن يَكْفُرْ بِالإِيمَانِ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ وَهُوَ فِي الآخِرَةِ مِنَ الْخَاسِرِينَ {5}

جمع خدن، أي صاحب، ويطلق على المذكر والمؤنث، والمراد بالمخادنة المصاحبة غير الشرعية


التفسير الاشتقاقي لجذر الكلمة "خدن"

قال الله تعالى: ولا متخذات أخدان [النساء/25]، جمع خدن، أي المصاحب، وأكثر ذلك يستعمل فيمن يصاحب بشهوة، يقال: خدن المرأة وخدينها، وقول الشاعر: - 135 - خدين العلى (هو في عمدة الحفاظ (خدن) ) فاستعارة، كقولهم: يعشق العلى، ويشبب بالندى وينسب بالمكارم.


تصفح سورة المائدة كاملة