تفسير و معنى كلمة أوى أَوَى من سورة الكهف آية رقم 10


إِذْ أَوَى الْفِتْيَةُ إِلَى الْكَهْفِ فَقَالُوا رَبَّنَا آتِنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَداً {10}

أَوَى الفِتَيةُ إِلى الكَهْف: نزلوا إليه، والتجئوا به


التفسير الاشتقاقي لجذر الكلمة "أوي"

المأوى مصدر أوى يأوي أويا ومأوى، تقول: أوى إلى كذا: انضم إليه يأوي أويا ومأوى، وآواه غيره يؤويه إيواء. قال عز وجل: إذ أوى الفتية إلى الكهف [الكهف/10]، وقال: سآوى إلى جبل [هود/43]، وقال تعالى: آوى إليه أخاه [يوسف/69]، وقال: تؤوي إليك من تشاء [الأحزاب/51]، وفصيلته التي تؤويه [المعارج/13]، وقوله تعالى: جنة المأوى [النجم/15]، كقوله: دار الخلد [فصلت/28] في كون الدار مضافة إلى المصدر، وقوله تعالى: مأواهم جهنم [آل عمران/197] اسم للمكان الذي يأوي إليه. وأويت له: رحمته، أويا وأية ومأوية، ومأواة (انظر: الأفعال 1/119، واللسان (أوى) 14/53) وتحقيقه: رجعت إليه بقلبي و آوى إليه أخاه [يوسف/69] أي: ضمه إلى نفسه. يقال: أواه وآواه. والماوية في قول حاتم طيئ: - 36 - أماوي إن المال غاد ورائح *** (هذا شطر بيت، وعجزه: ويبقى من المال الأحاديث والذكر وهو في ديوانه ص 50) المرأة، فقد قيل: هي من هذا الباب، فكأنها سميت بذلك لكونها مأوى الصورة. وقيل: هي منسوبة للماء، وأصلها مائية، فجعلت الهمزة واوا.


تصفح سورة الكهف كاملة