تفسير كلمة يُذَبِّحُونَ من سورة البقرة آية رقم 49


وَإِذْ نَجَّيْنَاكُم مِّنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوَءَ الْعَذَابِ يُذَبِّحُونَ أَبْنَاءكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَاءكُمْ وَفِي ذَلِكُم بَلاءٌ مِّن رَّبِّكُمْ عَظِيمٌ {49}

يُذَبِّحُونَ أَبْنَاءكُمْ: يُكْثِرون من ذبحهم، والذبح: قطع الحلق، وأزهاق روح المذبوح

التفسير الاشتقاقي لجذر الكلمة "ذبح"

أصل الذبح: شق حلق الحيوانات. والذبح: المذبوح، قال تعالى: وفديناه بذبح عظيم [الصافات/107]، وقال: إن الله يآمركم أن تذبحوا بقرة [البقرة/67]، وذبحت الفارة (الفارة: المسك) : شققتها، تشبيها بذبح الحيوان، وكذلك: ذبح الدن (قال ابن فارس: وذبحت الدن: إذا بزلته. المجمل 2/364 وفي اللسان: وبزل الخمر: ثقب إناءها. اللسان: (بزل) )، وقوله: يذبحون أبناءكم [البقرة/49]، على التكثير، أي: يذبح بعضهم إثر بعض. وسعد الذابح اسم نجم، وتسمى الأخاديد من السيل مذابح.