تفسير و معنى كلمة أزري أَزۡرِي من سورة طه آية رقم 31

قَوَّتِي وظَهري

التفسير الاشتقاقي لجذر الكلمة "أزر"

أصل الأزر: الإزار الذي هو اللباس، يقال: إزار وإزارة ومئزر، ويكنى بالإزار عن المرأة. قال الشاعر: - 13 - ألا أبلغ أبا حفص رسولا *** فدى لك من أخي ثقة إزاري (البيت لأبي المنهال الأشجعي واسمه بقيلة، وهو صحابي. وهو في اللسان (أزر) ؛ وشمس العلوم 1/82؛ وتأويل مشكل القرآن ص 265؛ وغريب الحديث للخطابي 2/101. وله قصة انظرها في اللسان) وتسميتها بذلك لما قال تعالى: هن لباس لكم وأنتم لباس لهن [البقرة/187]. وقوله تعالى: اشدد به أزري [طه/31]، أي: أتقوى به، والأزر: القوة الشديدة، وآزره: أعانه وقواه، وأصله من شد الإزار، قال تعالى: كزرع أخرج شطأه فآزره [الفتح/29]. يقال: آزرته فتأزر، أي: شددت أزره، وهو حسن الإزرة، وأزرت البناء وآزرته: قويت أسافله، وتأزر النبت: طال وقوي، وآزرته ووازرته: صرت وزيره، وأصله الواو، وفرس آزر: انتهى بياض قوائمه إلى موضع شد الإزار. قال تعالى: وإذ قال إبراهيم لأبيه آزر [الأنعام/74]، قيل: كان اسم أبيه تارخ فعرب فجعل آزر، وقيل: آزر معناه الضال في كلامهم (راجع اللسان - آزر)، في آخر المادة، والتعريب والمعرب ص 35).