تفسير و معنى كلمة تربصون تَرَبَّصُونَ من سورة التوبة آية رقم 52
قُلۡ هَلۡ تَرَبَّصُونَ بِنَآ إِلَّآ إِحۡدَى ٱلۡحُسۡنَيَيۡنِۖ وَنَحۡنُ نَتَرَبَّصُ بِكُمۡ أَن يُصِيبَكُمُ ٱللَّهُ بِعَذَابٖ مِّنۡ عِندِهِۦٓ أَوۡ بِأَيۡدِينَاۖ فَتَرَبَّصُوٓاْ إِنَّا مَعَكُم مُّتَرَبِّصُونَ ٥٢
تَرَبَّصُونَ بِنَا: تنتظرون أن يصيبنا ما تتوقعونه، والأصل: تتربَّصون
التفسير الاشتقاقي لجذر الكلمة "ربص"
التربص: الانتظار بالشيء، سلعة كانت يقصد بها غلاء، أو رخصا، أو أمرا ينتظر زواله أو حصوله، يقال: تربصت لكذا، ولي ربصة بكذا، وتربص، قال تعالى: والمطلقات يتربصن [البقرة/228]، قل تربصوا فإني معكم من المتربصين [الطور/31]، قل هل تربصون بنا إلا إحدى الحسنيين ونحن نتربص بكم [التوبة/52]، ويتربص بكم الدوائر [التوبة/98].