تفسير و معنى كلمة بلسانك بِلِسَانِكَ من سورة مريم آية رقم 97
فَإِنَّمَا يَسَّرْنَاهُ بِلِسَانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ الْمُتَّقِينَ وَتُنذِرَ بِهِ قَوْماً لُّدّاً {97}
بِلُغَتِكَ
التفسير الاشتقاقي لجذر الكلمة "لسن"
اللسان: الجارحة وقوتها، وقوله: واحلل عقدة من لساني [طه/27] يعني به من قوة لسانه؛ فإن العقدة لم تكن في الجارحة، وإنما كانت في قوته التي هي النطق به، ويقال: لكل قوم لسان ولسن بكسر اللام، أي: لغة. قال تعالى: فإنما يسرناه بلسانك [الدخان/58]، وقال: بلسان عربي مبين [الشعراء/195]، واختلاف ألسنتكم وألوانكم [الروم/22] فاختلاف الألسنة إشارة إلى اختلاف اللغات، وإلى اختلاف النغمات، فإن لكل إنسان نغمة مخصوصة يميزها السمع، كما أن له صورة مخصوصة يميزها البصر.
تصفح سورة مريم كاملة